Quando a Mala Rompe…

…Compra-se uma nova!

Se a anterior era a nossa mala perfeita…

Compra-se uma mala o mais parecida possível à anterior!

Mas Bernardete, apenas tinhas uma mala?! Não! Mas há sempre aquela mala que nos acompanha para todo o lado, não importa a situação, o lugar ou a meteorologia do dia! Aquela mala onde tudo cabe e, por isso, é que, por excesso de peso, ela acaba por se estragar.

Voltando à mala nova (porque me esqueci de tirar fotografia à mala velha antes de a deitar fora)… é esta!

Basicamente, a minha mala antiga tinha a mesma dimensão, a mesma cor, apenas não tinha este compartimento à frente e que dá tanto jeito!

Foram várias as lojas que percorri em busca da nova mala porque, nesta época do ano, as malas deste tamanho teimam em não ter fecho em cima e isso, para mim é essencial para não perder nada!

Foi na C&A que encontrei, quando já tinha perdido a esperança de encontrar uma “gémea” da antiga.

Custou 24.99€ e estou a amar andar na companhia dela.

Mas para quê uma mala tão grande?!

Isso para já é segredo mas, para a semana irei desvendar, mais uma vez, o que anda agora dentro da minha mala. Será que mudou alguma coisa desde a primeira vez que mostrei o que tinha dentro da mala.

Esperem para ver!

Porque não Fato de Banho?!

fato de banho capa

É claro que a maioria de nós mulheres prefere um reduzido biquíni a um fato de banho que tapa demais o corpo. Porém, à alturas que o nosso corpo não está com a melhor forma para usar um! Por exemplo, as recém-mamãs como a Urban Glamourous. Não que alguma vez tenha tido uma barriga tipo tábua de passar a ferro, mas desde da gravidez que a barriga ainda não está no seu melhor, e ainda não recuperei o peso que tinha. Por isso, a última coisa que me apetece é enfiar-me num biquíni este verão.

Nestas alturas não há necessidade de nos sentirmos desconfortáveis com um biquíni quando há centenas de modelos, lindíssimos, de fato de banho. A época em que usar fato de banho significava, obrigatoriamente, o uso dum fato de banho azul escuro ou preto desportivo já passou! Os fatos de banho de hoje são elegantes e dão um grande boost na nossa figura, fica tudo mais adelgaçado.

Aqui ficam algumas boas ideias de fatos de banho para desfilar na praia este verão.

Of course, most of us women prefer a small bikini to a bathing suit that covers a large part of the body. However, there are times that our body is not the best way to use one! For example, the new moms like Urban Glamourous. Not that it ever had a tummy model type, but since the pregnancy that the belly is not yet at its best, and still not regained the weight he had. So the last thing I feel like is shove me in a bikini this summer.

At such times there is no need to feel uncomfortable with a bikini when there are hundreds of models, beauty, for bathing suit. The time to use bathing suit meant, necessarily, the use of a fact or dark sporty black blue bath has passed! Today’s bathing suits are elegant and give a great boost in our figure, everything is more thinned.

Here are some good ideas in bathing suits parading on the beach this summer.

Fato de Banho Alessandra Ambrosiofato de banho mara hoffman1fato de banho mara hoffmanfato de banho vintagefato de banho riscasfato de banho lisa marie fernandez

As imagens presentes neste artigo são retiradas da Web. Na impossibilidade de as creditar correctamente agradeço que, caso alguns dos autores não autorize a sua publicação, entre em contacto, para que as mesmas sejam retiradas de imediato.

The images in this post are taken from the Web. Failing the credit correctly appreciate that if some of the authors did not authorize its publication contact, for them to be withdrawn immediately.

 

Dolce & Gabbana | Uma Clutch de Sonho

dolce camera

Há aquelas clutchs que nos fazem sonhar ter uma… Esta é a clutch que faz sonhar a Urban Glamourous.

dolce camera5

Fascinada por fotografia, esta clutch da Dolce & Gabbana é uma autêntica réplica duma máquina fotográfica mas, óbvio. não tira fotografias.

É caso para dizer que as aparências iludem!

There are those clutchs that make us dream to have one… This is the clutch that makes Urban Glamourous dream.

Fascinated by photography, this clutch of Dolce & Gabbana is an authentic replica of a camera but, obvious, not taking pictures.

That is to say that appearances can be deceptive!
dolce camera1dolce camera4

Pode encontrar esta clutch em mais cores… é caso para dizer, escolha a sua cor favorita e prepare-se, economicamente, para realizar o seu sonho.

You can find this clutch in more colors… choose your favorite color and get ready economically to realize your dream.

dolcecamera3dolce camera2