Pele Linda em 5 Passos

pele linda

Quantas de nós não acordam sem grande tempo para se arranjarem e, mesmo assim, a precisarem de estar resplandescentes para o dia que têm pela frente?! Hoje falamos, por isso, em 5 passos indispensáveis e rápidos para todas as glamourosas ficarem com uma pele linda para o dia que aí vem.

How many of us wake up with little time to take care of us and , even so, we need to be resplendent ?! Today we talk about 5 indispensable and quick steps to get all glamorous with beautiful skin for the day to come.

1. Massagem rápida

Pressionar com dois dedos (médio e indicador) os pontos em cima das sobrancelhas e deslize-os até o topo da cabeça. Conte até três e solte. Repita três vezes em movimentos lentos, pressionando de leve.

1. Quick Massage

Press with two fingers ( middle and index ) points above the eyebrows and slide them to the top of the head. Count to three and release. Repeat three times in slow motion, pressing lightly.

2. Aplicar um produto com acção rápida

2. Apply a product with quick action

LIFTING

Produtos de efeito lifting acabam com a flacidez assim que são aplicados. Eles possuem activo que retraem os músculos, causando um efeito tensor imediato. Aplique em todo o rosto antes de sair de casa para uma aparência mais fresca.

Lifting effect products end up with sagging so they are applied. They have assets that retracts the muscles, causing an immediate tightening effect. Apply all over the face before leaving home for a fresher look.

3. Aplicar um produto com efeito Photoshop

3. Apply a product with Photoshop effect

nano-blur-animale-post-11

Os produtos  de efeito blur foram criados para um efeito Photoshop. Têm agentes difusores de luz, que criam a ilusão de uma pele lisinha e preenchem-na deixando a tez sedosa. Use antes da maquilhagem, como um primer, ou sozinho, como uma ferramenta básica de correcção.

The blur effect products were created for a Photoshop effect. They have light diffusers agents that create the illusion of a more soft skin and fill it leaving a silky complexion. Use before make-up, as a primer, or alone, as a basic tool correction.

4. Aplicar a base de forma leve

4. Apply foundation

agua termal

Borrifando um pouco de água termal na sua base antes de a aplicar, dará à sua pele um ar mais natural.

Splashing a bit of thermal water at the foundation before applying it, will give your skin a more natural look.

5. Termine usando Iluminador

5. Finish using Illuminator

iluminadores

Aplique-o na linha logo abaixo das sobrancelhas, na ponta do nariz, nas têmporas e no “v” dos lábios. Além de disfarçar os poros e fazer com que a maquilhagem dure por mais tempo, traz luminosidade e deixa a pele mais radiante.

Agora é só desfrutar do seu dia ao máximo.

Apply it on the line just below the eyebrows, the tip of the nose, the temples and the ” v” of the lips. In addition to mask the pores and make the makeup lasts longer, and brings light leaves the radiant more.

Now just enjoy your day to the fullest.

As imagens presentes neste artigo são retiradas da Web. Na impossibilidade de as creditar correctamente agradeço que, caso alguns dos autores não autorize a sua publicação, entre em contacto, para que as mesmas sejam retiradas de imediato.

The images in this post are taken from the Web. Failing the credit correctly appreciate that if some of the authors did not authorize its publication contact, for them to be withdrawn immediately.

Anúncios

Fresh Couture by Moschino

fresh

Eis uma marca que sempre nos habituou à sua irreverência e originalidade. Desde as embalagens aos próprios anúncios, Moschino é uma marca única que nos surpreende desde os anos 80.

Quem mais se lembraria de publicitar um perfume com uma modelo a beber o produto?!

Here is a brand that always accustomed us to its irreverence and originality. From the packaging to the ads themselves, this is a unique brand that surprises us since the 80s.

Who else would remember to advertise a perfume with a model to drink the product?!

moschino

Depois deste anúncio vieram as embalagens em homenagem à Olivia Palito e o muito recente Toy (urso de peluche a quem se arranca a cabeça para usar o perfume) já falado aqui no blog, outras criações da marca.

After this announcement came the packaging in honor of Olivia Palito and the very recent Toy (teddy bear who takes off his head to wear the perfume) has spoken here on the blog, other creations of the brand.

moschino1

 

Mas hoje estamos falamos da embalagem do mais recente! O Fresh Couture! Numa embalagem igual à dum produto de limpeza, a marca refere que “O conceito desta nova fragrância resume-se em acrescentar ao mais mundano e comum de todos os produtos – o produto de limpeza – algo de tão precioso, a fragrância de uma marca de luxo. Pegando na simbologia de um frasco que não tem qualquer valor e usá-lo como inspiração para um frasco que contém algo de tão luxuoso e de alta costura, cria a dicotomia máxima de alto e baixo. O que podia ser mais MOSCHINO do que isso?”

But today we speak packing latest! The Fresh Couture! In the packaging as of a cleaning product, the brand states that “The concept of this new fragrance comes down to add to the more mundane and common of all products – the cleaner – something so precious, the fragrance of a brand luxury. Picking up the symbology of a bottle that has no value and use it as inspiration for a bottle containing something so luxurious and couture creates maximum dichotomy of high and low. What could be more MOSCHINO than that?”

fresh1

Que mais dizer deste perfume que a própria marca não disse. Basta acrescentar que este perfume tem como pirâmide olfactiva:

Topo: Notas de Cabeça: Bergamota, Tangerina, Ylang Ylang | Notas de Coração: Framboesa, Peónia Branca, Osmanthus | Notas de Fundo: Madeira de Cedro, Patchouli Branco, Ambrox

Passe por uma perfumaria perto de si e sinta este aroma tão peculiar em todos os sentidos.

What else to say this perfume that the brand itself did not. Just add that this perfume has the olfactory pyramid:

TOP: Top Note: Bergamot, Mandarin, Ylang Ylang | Heart Notes: Raspberry, White Peony, osmanthus | Base Notes: Cedar Wood, Patchouli White, Ambrox

Pass through a perfumery near you and feel this peculiar aroma in every way.

Fotografias by Moschino

DENIM e o Azul Aquático

O azul na maquilhagem chegou em força, ao mesmo tempo que a ganga está, também, em alta. Nesta estação começamos a pensar mais em praia e em piscina porque começa a aquecer o tempo. O azul da água e os  azulejos brilhantes num dia de sol remetemos para isso mesmo.

Brinque com os tons de azul, quer em toda a pálpebra, quer apenas num delineado, usando sombras matte ou com brilho. E se for uma glamourosa bem ousada, transcenda a ousadia para os fios dos seus cabelos com um tom de azul que lhe agrade.

E assim o azul toma conta da estação primaveril…

The blue in makeup arrived in strength, while the denim is also high. This season we started to think more about beach and pool because it starts to heat up. The blue water and bright tiles on a sunny day we would refer to that.

Play with the shades of blue across the eyelid or a delineated using matte or gloss shades. 

And so blue takes over the spring season…

maquilhagem azulmaquilhagem azul3Maquilhagem azul5maquilhagem azul4

As imagens presentes neste artigo são retiradas da Web. Na impossibilidade de as creditar correctamente agradeço que, caso alguns dos autores não autorize a sua publicação, entre em contacto, para que as mesmas sejam retiradas de imediato.

The images in this post are taken from the Web. Failing the credit correctly appreciate that if some of the authors did not authorize its publication contact, for them to be withdrawn immediately.