Dolce & Gabbana | Uma Clutch de Sonho

dolce camera

Há aquelas clutchs que nos fazem sonhar ter uma… Esta é a clutch que faz sonhar a Urban Glamourous.

dolce camera5

Fascinada por fotografia, esta clutch da Dolce & Gabbana é uma autêntica réplica duma máquina fotográfica mas, óbvio. não tira fotografias.

É caso para dizer que as aparências iludem!

There are those clutchs that make us dream to have one… This is the clutch that makes Urban Glamourous dream.

Fascinated by photography, this clutch of Dolce & Gabbana is an authentic replica of a camera but, obvious, not taking pictures.

That is to say that appearances can be deceptive!
dolce camera1dolce camera4

Pode encontrar esta clutch em mais cores… é caso para dizer, escolha a sua cor favorita e prepare-se, economicamente, para realizar o seu sonho.

You can find this clutch in more colors… choose your favorite color and get ready economically to realize your dream.

dolcecamera3dolce camera2

Swarovski Activity Jewelry

Swarovski Activity Crystal1

A preocupação com uma vida saudável e activa faz, cada vez mais, parte do dia a dia de todas as glamourosas. Procuramos a melhor dieta alimentar, os melhores exercícios físicos, os melhores acessórios de suporte a essa vida saudável.

Para as glamourosas que procuram tudo isto, há uma novidade espantosa! A Swarovski Activity Jewelry! Une o nosso gosto pelo desporto ao brilho e ao glamour! Esta jóia tem um monitor inteligente super prático e de fácil utilização.

Já todas nós namorámos, certamente, os smartwatches e fitbits, que são, sem sombra de dúvida, a grande moda. Também já todas nós sabemos que com um simples medidor de actividade ou smartwatch que se usa no pulso, é muito simples seguir todas as nossas actividades diárias. A desvantagem destes monitores, que temos visto até agora,  é que todos eles tem um aspecto muito técnico e plástico. Isto pode ser bonito no ginásio, mas quando vestimos o nosso melhor look, os monitores desse género não se adequam minimamente. A Swarovski – em colaboração com a Misfit – arranjou uma solução maravilhosa para este problema: bijutaria que funciona como monitor de actividade.

Concern for a healthy and active life is increasingly part of the daily lives of all glamorous. We seek the best diet, best exercise, the best support accessories that healthy life.

For glamorous looking all this, there is something new! Swarovski Jewelry Activity! Unites our love of sport to shine and glamor! This gem has a practical super intelligent display and easy to use.

Already all we dated, certainly the smartwatches and fitbits, which are, without a doubt, the great fashion. We have also all we know that with a simple activity or smartwatch meter that is used on the wrist, it is very simple to follow all our daily activities. The disadvantage of these monitors, we have seen so far, it is that they all have a very technical and plastic appearance. This can be beautiful in the gym, but when we wear our best look, the monitors of this kind are not suitable minimally. Swarovski – in collaboration with the Misfit – arranged a wonderful solution to this problem: jewelery which works as an activity monitor.

activity

O conceito é muito simples… todos os dados são captados e arquivados num Activity Cristal (Cristal Actividade). O cristal monitoriza todos os nossos movimentos ao longo do dia e também mede se dormimos o suficiente. Se estamos com roupas descontraídas ou vamos ao ginásio, basta inserir o cristal na bracelete especial de desporto. E quando saimos à noite ou precisamos dum visual mais cuidado, inserimos o cristal na luxuosa bracelete Swarovski Slake.

The concept is very simple… all data is captured and stored in a Activity Cristal ( Crystal Activity ). The crystal monitors all our moves throughout the day and also measures enough to sleep. If we are relaxed clothes or go to the gym, just insert the crystal in the special sports bracelet. And when going out at night or we need a more careful look, insert the crystal in luxury bracelet Swarovski Slake.

Swarovski Activity Crystal4O Activity Crystal é gerido por meio de um ou dois pequenos toques do nosso dedo no cristal. Desta forma podemos ver o nosso progresso em relação aos nossos objectivos diários, pré-seleccionados, ou ver as horas.

Depois basta descarregar a aplicação no nosso telemóvel e coloque o cristal no círculo no seu monitor. Os dados arquivados serão automaticamente transferidos para ele.

Swarovski Activity Crystal5

The Crystal Activity is managed by one or two small our finger touches the crystal. In this way we can see our progress towards our goals daily, pre-selected , or check the time.

Then just download the application on our phone and put the crystal in the circle on your screen. Archived data will be automatically transferred to it.
Preço: 169€

MR. ROBOT de Karl Lagerfeld

mrrobotzsss

Karl Lagerfeld demonstra mais uma vez o seu amor pelo seu animal de estimação (o seu gato Choupette) e criou uma nova colecção cápsula “Karl Robot” onde se transforma a si e ao seu animal de estimação em dois robots vindos de outra galáxia.

O resultado é uma colecção bem divertida de carteiras, porta-moedas, porta-chaves e até tshirts. Podem ser compradas no karl.com.

Karl Lagerfeld once again demonstrates your love for your pet (Choupette) and created a new capsule collection “Karl Robot” which turns to him and his pet in two robots coming from another galaxy.

The result is a very fun collection of wallets, purses, key rings and even tshirts. They can be bought at karl.com.

mrrobot mrrobot3 mrrobot1 mrrobot4 mrrobot2

Fotografias by Karl