Fresh Couture by Moschino

fresh

Eis uma marca que sempre nos habituou à sua irreverência e originalidade. Desde as embalagens aos próprios anúncios, Moschino é uma marca única que nos surpreende desde os anos 80.

Quem mais se lembraria de publicitar um perfume com uma modelo a beber o produto?!

Here is a brand that always accustomed us to its irreverence and originality. From the packaging to the ads themselves, this is a unique brand that surprises us since the 80s.

Who else would remember to advertise a perfume with a model to drink the product?!

moschino

Depois deste anúncio vieram as embalagens em homenagem à Olivia Palito e o muito recente Toy (urso de peluche a quem se arranca a cabeça para usar o perfume) já falado aqui no blog, outras criações da marca.

After this announcement came the packaging in honor of Olivia Palito and the very recent Toy (teddy bear who takes off his head to wear the perfume) has spoken here on the blog, other creations of the brand.

moschino1

 

Mas hoje estamos falamos da embalagem do mais recente! O Fresh Couture! Numa embalagem igual à dum produto de limpeza, a marca refere que “O conceito desta nova fragrância resume-se em acrescentar ao mais mundano e comum de todos os produtos – o produto de limpeza – algo de tão precioso, a fragrância de uma marca de luxo. Pegando na simbologia de um frasco que não tem qualquer valor e usá-lo como inspiração para um frasco que contém algo de tão luxuoso e de alta costura, cria a dicotomia máxima de alto e baixo. O que podia ser mais MOSCHINO do que isso?”

But today we speak packing latest! The Fresh Couture! In the packaging as of a cleaning product, the brand states that “The concept of this new fragrance comes down to add to the more mundane and common of all products – the cleaner – something so precious, the fragrance of a brand luxury. Picking up the symbology of a bottle that has no value and use it as inspiration for a bottle containing something so luxurious and couture creates maximum dichotomy of high and low. What could be more MOSCHINO than that?”

fresh1

Que mais dizer deste perfume que a própria marca não disse. Basta acrescentar que este perfume tem como pirâmide olfactiva:

Topo: Notas de Cabeça: Bergamota, Tangerina, Ylang Ylang | Notas de Coração: Framboesa, Peónia Branca, Osmanthus | Notas de Fundo: Madeira de Cedro, Patchouli Branco, Ambrox

Passe por uma perfumaria perto de si e sinta este aroma tão peculiar em todos os sentidos.

What else to say this perfume that the brand itself did not. Just add that this perfume has the olfactory pyramid:

TOP: Top Note: Bergamot, Mandarin, Ylang Ylang | Heart Notes: Raspberry, White Peony, osmanthus | Base Notes: Cedar Wood, Patchouli White, Ambrox

Pass through a perfumery near you and feel this peculiar aroma in every way.

Fotografias by Moschino

Anúncios