Uma Casa Feminina

femi

Estamos muito perto do dia da mulher e veio-me a questão… O que é uma casa feminina?! A casa duma mulher?!

O cantinho duma mulher é aquele cantinho cuidado e rico em detalhes, repleta de acessórios decorativos e pequenas coisas de grande valor sentimental. É rara a mulher que não tenha, em sua casa, fotos alegres, lembranças de viagens, presentes que recebeu, ou seja, pedaços da sua história e que torna a sua casa única.

We are very close to the women’s day and came to me the question … What is a woman’s house?!

The spot of a woman is full of care and rich in detail, full of decorative accessories and small things of great sentimental value. It’s a rare woman who does not have, in your home, cheerful photos, travel souvenirs, gifts received, or pieces of their history and what makes your home unique.

femi2

Uma casa feminina não é uma casa, obrigatoriamente, cor de rosa em termos de paleta de cores… As cores variam bastante. Há muitas glamourosas que preferem tons mais pasteis ou mesmo neutros e, colocam o seu toque feminino preferindo peças mais românticas ou vintage.

A female house is not a home mandatorily pink in terms of color palette… The colors vary widely. There are many women who prefer more pastels or neutrals tones, and put their feminine touch in more romantic or vintage pieces.

femi1

O padrão floral continua a fazer parte de muitas casa femininas, muitas vezes conjugado com peças mais modernas e/ou uma decoração mais clean.

The floral pattern continues to be part of many female home, often in conjunction with more modern pieces and/or a more clean decor.

Além da padrão floral, flores naturais dão mais vida à sua casa. Ter a preocupação de comprar flores novas ou de cuidar das suas plantas naturais é uma autêntica terapia.

In addition to floral pattern, natural flowers give more life to your home. Take care to buy new or take care of your natural plants is a real therapy.

femi7

Para as mulheres que não moram sozinhas é preciso conciliar o gosto feminino com o da restante família. Mas como na maioria dos lares quem decide a decoração é a mulher, pode-se sempre brincar bastante com tecidos, cores e acessórios, cuidando para não tornar o espaço demasiado feminino.

For women who do not live alone must reconcile feminine taste with the rest of the family. But as in most households who decides the decor is the woman, you can always play well with fabrics, colors and accessories, taking care not to make too feminine space.

femi4

Feliz Dia da Mulher antecipado.

Happy Women’s Day.

As imagens presentes neste artigo são retiradas da Web. Na impossibilidade de as creditar correctamente agradeço que, caso alguns dos autores não autorize a sua publicação, entre em contacto, para que as mesmas sejam retiradas de imediato.

The images in this post are taken from the Web. Failing the credit correctly appreciate that if some of the authors did not authorize its publication contact, for them to be withdrawn immediately.

 

Anúncios