Tendência | Mini Mala

Mala Pequena9

Já tinham sido tendência em 2014 e, agora, voltam novamente em força. As mini malas, malas do tamanho pouco maior que uma clutch ou, por vezes, até mais pequenas, vieram para aliviar as costas de muitas glamourosas.

Numa altura que há, cada vez mais, uma preocupação com o peso das malas femininas (estudo revela que se deve usar, no máximo, 5% do nosso peso na mala), as mini malas ajudam a que, nós mulheres, não possamos usar a “casa inteira” na mala.

Por isso, é necessário um cuidado acrescido do que, realmente, é necessário usar na mala na ocasião em que a usar.

They had been trend in 2014, and now back again in force. The tiny bags, bags of slightly larger size than a clutch or sometimes even smaller, came to relieve the back of many glamorous.

At a time when there is increasingly a concern with the weight of women’s bags (study reveals that one should use a maximum of 5% of the weight in the bag), the tyni bags help that we women can not use the “whole house” in the bag.

Therefore, a care is required plus with what really is necessary to use in the bag at the time to use.

Mala Pequena8

Quanto às ocasiões em que elas podem ser usadas, as mini malas são perfeitas para uma saída à noite, pois tanto se encaixa perfeitamente num look mais formal de cocktail como mais informal de discoteca.

As for the times when they can be used, the tyni bags are perfect for a night out, as both fit perfectly in a more formal look cocktail as more informal disco.

Mala Pequena4

Use no dia a dia com uma calça de ganga e sapatilhas, num look bem descontraído.

Use on a daily basis with a trouser jeans and sneakers, in a casual look.

Mala Pequena6

Dependendo da sua personalidade, opte por modelos mais neutros como os pretos e os nudes, que combinam com tudo. Ou atreva-se a usar modelos mais divertidos, com cores bem glamourosas.

Depending on your personality, opt for more neutral models as blacks and nudes, which combine with everything. Or dare to use more fun models with very glamorous colors.

Mala Pequena2Mala Pequena5Mala Pequena1Mala Pequena7

Quantas glamourosas conseguem colocar tudo o que precisam numa mala deste tamanho?!

How glamorous can put everything you need in a bag this size?!

As imagens presentes neste artigo são retiradas da Web. Na impossibilidade de as creditar correctamente agradeço que, caso alguns dos autores não autorize a sua publicação, entre em contacto, para que as mesmas sejam retiradas de imediato.

The images in this post are taken from the Web. Failing the credit correctly appreciate that if some of the authors did not authorize its publication contact, for them to be withdrawn immediately.

Advertisements

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s