Sugestão de Livro | O Público, o Privado e o Íntimo

publico-privado-intimo-isabel-leal-770x490

Se a vida fosse a preto e branco era tudo mais fácil. Eventualmente mais monótono mas, seguramente, mais fácil. Se fosse…

Mas, como não é, temos que enquanto indivíduos aprender o que não nos ensinam: gerir a incerteza, remendar pacientemente os buracos das expetativas, aprender a ler nas estrelinhas, saber passar, de vez em quando, por entre os intervalos da chuva.

Este é apenas um pouquinho do que podem ler e reflectir neste livro, um pouco diferente dos livros que se costumam sugerir por aqui mas não menos interessante.

If life was black and white it was all easier. Eventually more monotonous but surely easier. If it were…

But as it is not, as individuals we have to learn what not to teach us: managing uncertainty, patiently patching the holes with expectations , learn to read the stars, learn to pass, from time to time , through the intervals of rain.

This is just a little than can read and reflect in this book, a little different from books that often suggest here but no less interesting.

Fica aqui a Sinopse para abrir mais um pouco o apetite:

“Partir à descoberta das pessoas complexas que somos”, é a missão do mais recente livro de Isabel Leal, psicóloga e psicoterapeuta, professora catedrática do ISPA, e que há muito nos fascina com as suas reflexões.
“Desenvolvemo-nos em camadas como abafos de inverno em que, junto à pele, temos zonas macias e mimosas e, por fora, apresentamos materiais grossos e impermeáveis”, escreve Isabel Leal, recordando como “pela vida fora vamos aprendendo a esconder sentimentos e emoções”.
Um livro que ajuda os leitores nesta viagem ao interior de si mesmos, levando-os a uma maior consciência das suas capacidades e, por consequência, a uma vida mais feliz e gratificante. Afinal, presos nas nossas inseguranças e preocupações do dia-a-dia, é fácil perdermos de vista quem somos.

Here is the Synopsis to open a little more appetite:

“From the discovery of the complex who we are,” is the latest mission book Isabel Leal, psychologist and psychotherapist , professor university professor of ISPA, and that much fascinates us with their reflections . ” We have developed ourselves in layers as winter hot flashes where , next to the skin , soft and have mimosas areas and outside, present thick and waterproof material ,” writes Isabel Leal, recalling how ” through life we learn to hide feelings and emotions.”

A book that helps readers on this journey inside themselves, leading them to a greater awareness of their capabilities and, consequently , to a happier and more fulfilling life. After all, trapped in our insecurities and concerns of the day -to-day , it is easy to lose sight of who we are.

Fotografia by Trendy

Anúncios